Przestępczy czy występny?

Nie, w pełnym humoru języku polskim to „przestępny”. Angielskie „skakanie” (leap year) – jak i w pokrewnych językach – podobno od świąt, które wskakiwały na inny dzień tygodnia, bo jak wiadomo 29 źle się dzieli przez 7. Stanowczo wolę tutejszy ano bissexto, rok dwuszóstkowy. Tak zresztą jak i w innych językach romańskich. Najkrócej w rumuńskim:… Czytaj dalej Przestępczy czy występny?

Walka z inwazją

Bardzo rozpanoszyły się bataty. Decyzja: „batatom mówimy – nie” i oczyściliśmy z ich zieleniny spory teren. Poszła do sławnych siedmiu żołądków każdej z zaprzyjaźnionych krów, choć podobno ta strawa podnosi kwasowość ich mleka. Oczywiście nie rozumiem tego, bo jak wiadomo batata to słodki ziemniak, co czuje się zapiekając je z odrobiną oleju (jeden, pokrojony w… Czytaj dalej Walka z inwazją

Dzieciak

Przyleciał. Nie wiem czego chciał, czułości, jedzenia? W (widocznym) dwulitrowym opakowaniu od lodów by się nie zmieścił. Pognałem go hen. Boję się ptasich chorób. I nie trzeba mi ptasiego nawozu, który by tu rozsiewał. Ale żal go trochę, bo to nie nadmiar szczęścia go tu przygnał.

Ćwiczenie z francuskiego

Które z dwóch poniższych zdań wygląda na poprawne? Quoiqu’il soit pauvre, il est resté honnête. Quoiqu’il soit riche, il est resté honnête. Ogłoś swoją opinię, potem znieś utratę połowy przyjaciół.

Sok

Jabłka, jarmuż, sok z 2 małych cytrynek, nieco cukru demerara, mięty i imbiru. Na kilo jabłek (po obraniu będzie koło 700 g) z półtora litra wody. Przefiltrować, zatrzymany miąższ (pomimo śladów cytryny) oddać glebie gdzieś w pobliżu ulubionych roślinek. Pić dlatego, że jest dobry, a nie dlatego, że ma magiczne właściwości i leczy ze 100… Czytaj dalej Sok

Rabe, co to jest chwilka?

Pan Isaias Afwerki objął rządy Erytrei w roku 1993. I wkrótce potem na szczycie Organizacji Jedności Afrykańskiej w Kairze wygarnął zebranym tam rządzącym, że trzymają się władzy zbyt długo. Teraz, w roku 2020 prezydent Isaias Afwerki nie wyjaśnia co to znaczy „zbyt długo”, ale też nikomu nie przychodzi do głowy, by go o to pytać.