Dopiero ostatnio

Książka Dom nad rzeką Loes Mateusza Janiszewskiego wyszła już 7 lat temu, ale potrwało, nim ją wydobyłem ze sterty. Warto było. To pewna satysfakcja, że w tym jedynie lokalnie znanym języku pisane są relacje (to chyba właściwsze słowo niż „reportaż”) objaśniające lepiej niż artykuły z NYT czy z Guardiana daleki świat – Timor Wschodni, dokładniej… Czytaj dalej Dopiero ostatnio

Ćwiczenie z adaptacji

Między oglądanymi ostatnio filmami były trzy brytyjskie. Akcje ich osadzone są w nie tak oddalonej przeszłości (między 1939 i 1960). Dwa mają krótkie tytuły (The Dig, The Bookshop), trzeci wręcz odwrotnie (The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society). Polskie tytuły: Wykopaliska, Księgarnia z marzeniami, Stowarzyszenie miłośników literatury i placka z kartoflanych obierek. Wszystkie trzy… Czytaj dalej Ćwiczenie z adaptacji